If the Taliban coups the Government in Pakistan, will the Americans and Jews leaving there be in grave danger?

They probably won't be in any more danger than they are now. And if they "leave" they'll be fine. Also, there aren't any Jews in Pakistan.